Work

Work across community, education, media, care, and technology.

A working path shaped by farmworker education, public health communication, curriculum development, translation, cultural research, massage therapy, and web projects.

Training

Curriculum & education

Pesticide safety, farmworker education, bilingual training, public health communication, and culturally grounded learning materials.

Community

Research & documentation

Work with farmworker communities, agricultural histories, cultural studies, oral memory, and community-rooted documentation.

Digital

Web & media

Static websites, visual storytelling, video, graphics, educational platforms, and small business web support through AmaruWeb.

Current

Vision Amaru LLC / AmaruWeb

Web, media, systems, and small business technology

Building clean websites, digital tools, educational platforms, and visual systems for personal, community, and business projects.

Massage therapy

Kawsay Amaru Massage

Therapeutic bodywork and embodied care

Massage therapy practice focused on pain relief, mobility, nervous system regulation, body-territory, and care for Veterans and community members.

Farmworker education

Curriculum, training, and public health communication

Pesticide safety, HIV education, bilingual outreach

Developed and supported culturally responsive training materials, media, translation, and educational outreach with farmworker communities.

Research

Agriculture, migration, and cultural memory

Cultural studies and community documentation

Research and writing connected to agricultural labor, migration, fern workers, oral histories, territory, memory, and intercultural reflection.

Media & translation

Bilingual communication and visual production

Spanish / English, curriculum, websites, stories

Translation, editing, design, photography, video, and digital publishing for education, community projects, and small organizations.